هماهنگی امور جواز فعالیت در افغانستان

اخذ و لغو جواز کسب در افغانستان

برای شروع فعالیت یا بستن پرونده یک کسب‌وکار، اول باید نوع جواز و وضعیت آن روشن باشد. طلوع بین‌الملل سام، بررسی و پیگیری درخواست شما را از طریق وکیل مستقر در افغانستان هماهنگ می‌کند.

مسیر اول / آغاز فعالیت

می‌خواهم جواز بگیرم

نوع فعالیت، محل کسب‌وکار و مشخصات متقاضی را بررسی می‌کنیم تا مرجع مربوط و مدارک موردنیاز برای درخواست مشخص شوند.

مسیر بررسی اخذ جواز ←
مسیر دوم / پایان یا توقف فعالیت

می‌خواهم وضعیت جوازم را تعیین تکلیف کنم

اگر فعالیت را متوقف کرده‌اید، جواز تمدید نشده یا اخطار دریافت کرده‌اید، ابتدا باید مشخص شود موضوع درخواست لغو است یا رسیدگی به تصمیم مرجع.

مسیر بررسی لغو جواز ←
خدمات صرفاً در افغانستانامکان هماهنگی برای متقاضیان در همه شهرها
پیگیری از طریق وکیل محلیاقدامات متناسب با صلاحیت و الزامات هر پرونده
بررسی پیش از اعلام هزینهتعیین نوع جواز، وضعیت مدارک و دامنه خدمت
پیش از تشکیل پرونده

منظور از جواز کسب، کدام مجوز است؟

«جواز کسب» در این صفحه عنوان عمومی خدمت است؛ عنوان دقیق مجوز و مرجع صادرکننده به فعالیت شما بستگی دارد. برای یک شرکت تجاری، یک واحد صنفی و یک فعالیت تخصصی نمی‌توان نسخه یکسانی از مراحل و مدارک ارائه کرد.

۰۱ / فعالیت تجاری

جواز تجاری و وضعیت ثبت کسب‌وکار

برای فعالیت تجاری باید رابطه میان مشخصات متقاضی، ثبت کسب‌وکار و جواز موردنیاز بررسی شود. راهنمای وزارت صنعت و تجارت نیز ثبت کسب‌وکار و مراحل جوازدهی را به‌صورت موضوعات مرتبط توضیح می‌دهد.

بررسی خدمات ثبت شرکت ←
۰۲ / محل کسب

جواز یا اجازه فعالیت صنفی

در اسناد شاروالی کابل، عنوان جواز صنفی و اجازه فعالیت صنفی به‌کار رفته است. شهر، محل فعالیت و نوع صنف باید از ابتدا اعلام شوند؛ رویه یک شهر را نباید بدون بررسی به همه افغانستان تعمیم داد.

۰۳ / فعالیت تخصصی

مجوزهای مربوط به حوزه فعالیت

بعضی حوزه‌ها مقررات و مرجع اختصاصی دارند؛ برای نمونه، وزارت عدلیه برای امور رهنمای معاملات راهنمای جداگانه منتشر کرده است. امکان پذیرش و پیگیری این نوع درخواست‌ها پس از شناخت حوزه مشخص می‌شود.

برای شروع، نام دقیق فعالیت را بگویید. «فروش کالا»، «خدمات»، «تولید» یا «شرکت» به‌تنهایی اطلاعات کافی نمی‌دهند. توضیح دهید چه کالا یا خدمتی، در کدام شهر و به نام چه شخص یا شرکتی عرضه خواهد شد.
مسیر اول

اخذ جواز؛ از شناخت فعالیت تا پیگیری درخواست

قبل از آماده‌کردن مدارک، باید بدانیم دقیقاً برای چه فعالیتی درخواست می‌دهید. سپس الزامات همان مرجع بررسی می‌شود؛ از ارائه فهرست قطعی مدارک یا وعده صدور، پیش از شناخت پرونده، خودداری می‌کنیم.

اگر درباره نوع فعالیت یا ساختار شرکت هنوز تصمیم نگرفته‌اید، ابتدا از مشاوره حقوقی تخصصی شروع کنید.

  1. مشخص‌کردن متقاضی و فعالیت

    شخصی یا شرکتی بودن درخواست، تابعیت متقاضی، شهر و محل فعالیت و شرح دقیق کسب‌وکار مشخص می‌شود.

  2. بررسی مرجع و شرایط مربوط

    نوع جواز، مدارک لازم و نیاز احتمالی به ثبت، تأیید یا مجوز دیگر برای همان فعالیت بررسی می‌شود.

  3. توافق بر دامنه خدمت و تکمیل مدارک

    حق‌الزحمه و حدود پیگیری مشخص می‌شوند. اسناد موردنیاز و اختیارات لازم برای اقدام از طریق وکیل، متناسب با پرونده آماده می‌شوند.

  4. ارائه و پیگیری درخواست

    اقدامات مورد توافق و پیگیری پاسخ مرجع انجام می‌شود. درخواست مدرک تکمیلی یا رفع نقص، در صورت مطرح‌شدن، با شما هماهنگ خواهد شد.

  5. اعلام نتیجه و وضعیت پرونده

    نتیجه و مدارک حاصل از اقدامات انجام‌شده اعلام می‌شوند. در صورت صدور جواز، موارد مندرج در آن، از جمله دامنه فعالیت و اعتبار، باید مبنای اقدام بعدی قرار گیرند.

مسیر دوم

لغو جواز؛ اول مشخص کنیم چه اتفاقی افتاده است

گاهی صاحب کسب‌وکار می‌خواهد فعالیت را خاتمه دهد؛ گاهی هم جواز منقضی شده یا مرجع صادرکننده درباره آن تصمیم گرفته است. این وضعیت‌ها یک مسئله واحد نیستند و برای هرکدام باید اسناد و مسیر مربوط بررسی شود.

راهنمای اولیه برای توضیح وضعیت جواز
وضعیت شمانقطه شروع بررسی
خودم قصد پایان فعالیت دارمجواز موجود، مرجع صادرکننده، علت درخواست و وضعیت تعهدات مرتبط با فعالیت.
مدتی است فعالیت ندارمتاریخ توقف، اعتبار جواز، سوابق تمدید و مکاتبات یا تکالیف باقی‌مانده.
جواز تمدید نشده یا منقضی شدهتاریخ اعتبار و آخرین وضعیت ثبت‌شده نزد مرجع؛ بدون فرض اینکه پرونده خودبه‌خود بسته شده است.
اخطار، تعلیق یا تصمیم لغو دریافت کرده‌اممتن کامل تصمیم، تاریخ دریافت و هر مهلت درج‌شده برای پاسخ یا اقدام.
مالک، شریک یا محل فعالیت تغییر کردهبررسی اینکه مسیر مناسب، اصلاح اطلاعات یا اقدام دیگری است؛ لغو همیشه نقطه شروع نیست.
بستن محل کار را معادل تعیین تکلیف همه پرونده‌ها ندانید. وضعیت جواز، ثبت شرکت، مالیات و قراردادهای جاری باید جداگانه بررسی شوند. لغو یک جواز را نباید بدون بررسی، به معنی پایان تمام تعهدات کسب‌وکار تلقی کرد.
وقتی کسب‌وکار متوقف شده است

قبل از درخواست لغو، تصویر کامل‌تری از وضعیتتان بدهید.

ممکن است محل فعالیت را تخلیه کرده باشید، اما هنوز قرارداد اجاره، موجودی کالا نزد نماینده یا حساب باز با شریک داشته باشید. هدف بررسی اولیه این است که موضوع جواز با مسائل دیگر مخلوط نشود و برای هر بخش، خدمت لازم مشخص باشد.

  • آیا جواز به نام شماست یا شرکت و شریک دیگری؟
  • آیا درخواست یا مکاتبه قبلی با مرجع صادرکننده دارید؟
  • آیا درباره مالیات، بدهی یا مسئولیت شرکا موضوع حل‌نشده‌ای وجود دارد؟
  • آیا قصد خاتمه کامل فعالیت دارید یا فقط تغییر محل و نوع کار؟
یک موقعیت فرضی: شرکت فروش را متوقف کرده، اما هنوز قرارداد توزیع و مطالبات تسویه‌نشده دارد. در چنین وضعیتی، بررسی لغو جواز با بررسی پایان قرارداد و پیگیری مطالبات، سه موضوع مرتبط ولی جداگانه‌اند.

برای مسائل قراردادی از مشاوره حقوقی قراردادها و برای اختلاف موجود از پیگیری حقوقی در افغانستان استفاده کنید.

مدارک اولیه برای شناخت پرونده

برای اخذ یا لغو جواز چه اطلاعاتی آماده کنیم؟

موارد زیر برای شروع بررسی‌اند، نه فهرست رسمی و نهایی مدارک. ضرورت ترجمه، تأیید اسناد، ارائه اصل یا اختیارنامه باید برای نوع جواز و وضعیت متقاضی شما مشخص شود.

برای درخواست اخذ جواز

  • مشخصات هویتی و تابعیت متقاضی؛ برای شرکت، اطلاعات و مدارک ثبتی موجود.
  • شرح دقیق فعالیت، کالاها یا خدمات موردنظر.
  • شهر و نشانی محل فعالیت و وضعیت استقرار در محل.
  • مشخصات مالک، شرکا و شخص دارای اختیار اقدام.
  • سوابق درخواست، جواز یا تأییدیه قبلی، در صورت وجود.

برای بررسی لغو یا تعیین تکلیف جواز

  • تصویر جواز موجود، شماره، تاریخ اعتبار و نام مرجع صادرکننده.
  • علت درخواست و تاریخ توقف فعالیت، در صورت توقف.
  • اسناد شرکت و اختیار شخص درخواست‌کننده، در صورت شرکتی بودن.
  • سوابق تمدید، پرداخت‌ها و مکاتبات مرتبط، در صورت وجود.
  • اخطار یا تصمیم ابلاغ‌شده و اطلاعات مربوط به تعهدات حل‌نشده.

در تماس اول، مدارک موجود را معرفی کنید. روش ارائه اسناد پس از تعیین موضوع و دامنه بررسی هماهنگ می‌شود.

برآورد بر اساس وضعیت واقعی

هزینه و مدت اخذ یا لغو جواز چقدر است؟

بدون شناخت نوع فعالیت، مرجع مربوط و وضعیت مدارک، نمی‌توان مبلغ یا زمان قابل اتکایی اعلام کرد. پرونده صدور اولیه با درخواست لغوی که سابقه اخطار یا تعهدات حل‌نشده دارد، یکسان نیست.

  • هزینه‌های رسمی: بر اساس نوع درخواست و مبالغ قابل احراز نزد مرجع مربوط مشخص می‌شوند.
  • حق‌الزحمه تخصصی: متناسب با بررسی اسناد، آماده‌سازی و میزان پیگیری مورد توافق تعیین می‌شود.
  • خدمات تکمیلی: ترجمه، تأیید اسناد یا رسیدگی به اختلاف احتمالی، در صورت نیاز، باید جداگانه روشن شوند.
  • زمان انجام: به تکمیل مدارک، پاسخ مرجع و نیاز احتمالی به اقدام تکمیلی بستگی دارد؛ صدور یا لغو قطعی در زمان ثابت تضمین نمی‌شود.
شناخت اولیه موضوع و تشخیص نوع خدمت می‌تواند بدون هزینه انجام شود. بررسی اسناد، ارائه نظر تخصصی و پیگیری درخواست، خدمات تخصصی هستند و هزینه آن‌ها پیش از شروع هماهنگ می‌شود.
پرسش‌های پیش از اقدام

سؤالات متداول اخذ و لغو جواز کسب

آیا برای هر کسب‌وکار در افغانستان یک جواز مشابه صادر می‌شود؟

خیر؛ عنوان و مرجع مجوز می‌تواند با نوع فعالیت و محل کسب متفاوت باشد. ابتدا باید مشخص شود درخواست شما مربوط به جواز تجاری، فعالیت صنفی یا حوزه‌ای با مقررات تخصصی است.

برای متقاضی ایرانی هم امکان بررسی درخواست وجود دارد؟

می‌توانید درخواست را برای بررسی مطرح کنید. تابعیت، نوع فعالیت و شخصی یا شرکتی بودن متقاضی در تعیین شرایط اهمیت دارند. امکان اقدام و مدارک موردنیاز باید پیش از پذیرش پیگیری مشخص شوند؛ خدمات این صفحه مربوط به افغانستان است.

آیا ثبت شرکت همان گرفتن جواز کسب است؟

نباید ثبت شخصیت حقوقی را به‌تنهایی پاسخ همه الزامات فعالیت دانست. وضعیت ثبت و جواز متناسب با کسب‌وکار بررسی می‌شوند. اگر هنوز شرکت تشکیل نداده‌اید، صفحه ثبت شرکت در افغانستان را ببینید.

اگر فعالیت نکرده‌ام، باز هم باید وضعیت جواز بررسی شود؟

بله، برای تصمیم‌گیری باید وضعیت جواز و سوابق آن روشن باشد. صرف نداشتن فروش یا تعطیل‌بودن محل، برای نتیجه‌گیری درباره بسته‌شدن پرونده و تکالیف باقی‌مانده کافی نیست. تاریخ توقف و آخرین مدارک را اعلام کنید.

اگر جوازم لغو یا تعلیق شده باشد، می‌توانید آن را برگردانید؟

ابتدا باید متن تصمیم، علت و زمان دریافت آن بررسی شود. امکان پاسخ، اعتراض یا درخواست دیگر را نمی‌توان بدون بررسی پرونده تأیید کرد. بازگشت اعتبار جواز یا تغییر تصمیم مرجع تضمین نمی‌شود.

آیا می‌توان بدون حضور در افغانستان اقدام کرد؟

هماهنگی اولیه از طریق تماس امکان‌پذیر است. امکان انجام مراحل توسط وکیل، حدود اختیار لازم و نیاز احتمالی به حضور یا ارائه اصل اسناد، برای همان درخواست بررسی خواهد شد.

خدمات فقط برای کابل است؟

خیر؛ امکان هماهنگی برای متقاضیان در همه شهرهای افغانستان وجود دارد. این پوشش به معنی یکسان‌بودن رویه محلی یا وجود دفتر مستقل در همه شهرها نیست؛ مرجع و محل انجام هر مرحله متناسب با پرونده مشخص می‌شوند.

لغو جواز شامل تسویه مالیات و پایان قراردادها هم می‌شود؟

دامنه خدمت باید جداگانه مشخص شود. نباید از عنوان «لغو جواز» نتیجه گرفت که تمام مسائل مالیاتی، قراردادها یا اختلاف‌های شرکت نیز تعیین تکلیف می‌شوند. نیاز به بررسی یا اقدام در این بخش‌ها در ارزیابی پرونده مطرح خواهد شد.

از نوع فعالیت و وضعیت جواز شروع کنیم

درخواست ارزیابی اولیه پرونده

برای اخذ جواز، نوع فعالیت و شهر موردنظر را بگویید. برای لغو یا تعیین تکلیف جواز موجود، نام مرجع صادرکننده، تاریخ اعتبار و علت درخواست را آماده کنید. اگر اخطار یا مهلتی دارید، همان ابتدا اعلام کنید.

طلوع بین‌الملل سام، هماهنگی خدمت را انجام می‌دهد؛ اقدامات حقوقی از طریق وکیل مستقر در افغانستان و در چارچوب توافق انجام می‌شوند.

تماس با طلوع بین‌الملل سام09128700792تماس برای ارزیابی اولیه

خدمات حقوقی مختص افغانستان

منابع و حدود اطلاعات این صفحه

برای شناخت تفاوت مسیرها از راهنمای ثبت و جوازدهی وزارت صنعت و تجارت، سند جواز صنفی شاروالی کابل و راهنمای امور رهنمای معاملات وزارت عدلیه استفاده شده است. بعضی منابع مربوط به دوره‌های پیشین‌اند؛ فهرست مدارک، هزینه‌ها و رویه اجرایی روز باید پیش از اقدام از مرجع مربوط بررسی شوند.